
10년 시간장
(10년 시간장) 삼색야키토리 정식
10년간 숙성한 시간장에 졸인 닭다리살과 불맛 나는 청경채볶음, 부드러운 스크램블을 한 상에 담았습니다.
매장 제공 메뉴 설명 기준: 10년 숙성 시간장
18,000원
연희시오 야탑점 대표 메뉴
연희시오 야탑점은 삼색야키토리 정식, 삿포로식 스프카레 정식, 다시마 숙성 사케동 정식을 정갈한 한 상으로 제공합니다.
메뉴와 가격
밥·국·곁들임을 함께 내는 일본 가정식 한 상입니다. 모든 대표 메뉴는 18,000원입니다.

10년 시간장
10년간 숙성한 시간장에 졸인 닭다리살과 불맛 나는 청경채볶음, 부드러운 스크램블을 한 상에 담았습니다.
매장 제공 메뉴 설명 기준: 10년 숙성 시간장
18,000원

성남 최초
48시간 끓인 닭육수와 특제 카레에 각종 채소를 튀겨 올린 깊은 풍미의 삿포로식 스프카레입니다.
매장 제공 메뉴 설명 기준: 삿포로식 스프카레
18,000원
스프카레 자세히 보기
다시마 숙성
다시마 숙성 생연어와 특제소스의 조화에 겉면을 살짝 익힌 풍미와 일본 갓을 더한 정식입니다.
매장 제공 메뉴 설명 기준: 다시마 숙성 생연어
18,000원
메뉴 기원과 가치
연희시오의 대표 메뉴는 각 음식의 뿌리와 조리의 이유를 알고 먹을 때 더 깊어집니다.
01
1971년 삿포로의 작은 찻집에서 시작한, 일본 카레 중 가장 늦게 태어난 장르입니다.
인도와 스리랑카의 약선 사상에서 영감을 받아, 향신료를 약처럼 쓰는 생각과 홋카이도의 추운 겨울에 맞는 따뜻한 한 그릇으로 다시 만들어졌습니다.
밀가루 루로 걸쭉하게 끓이는 보통식 카레와 달리, 닭과 채소로 낸 맑은 육수에 향신료를 풀어 향이 열려 있는 국물로 완성합니다.
02
에도 시대 노점에서 시작해 하루의 수고를 위로하는 한 접시가 된 일본식 덮밥입니다.
부위마다 굽는 법을 달리하는 방식에서 출발해, 색과 질감이 다른 세 가지를 나란히 올리는 삼색동 형식으로 구성했습니다. 도시락 문화에서 발달한 일본적인 한 그릇입니다.
닭다리살을 겉면부터 잡아 육즙을 가두고 속이 익기 직전에 내립니다. 몇십 초의 차이가 불향과 촉촉함을 결정합니다.
03
밥 위에 재료를 올려 한 그릇으로 완성하는 일본식 덮밥에 숙성의 시간을 더했습니다.
해산물 덮밥은 어시장에서 일하던 사람들이 좋은 생선을 밥 위에 올려 빠르게 먹던 데서 비롯되었습니다. 연어는 시간을 두면 단백질이 분해되어 감칠맛이 깊어지고 살의 밀도가 높아집니다.
연어를 다시마와 정종에 네 시간 두어 감칠맛을 입히고 잡내를 정리합니다. 이후 연어장에 살짝 절여, 겉에는 간이 배고 속은 숙성 연어의 질감이 남는 지점에 맞춥니다.
메뉴 기원과 조리 설명은 연희시오가 제공한 메뉴 안내 카드를 바탕으로 정리했습니다.
맛있게 드시는 법
정해진 답은 없지만, 재료의 풍미를 가장 잘 느낄 수 있는 순서를 먼저 안내해 드립니다.
01
국물의 향과 채소의 식감을 순서대로 느껴 보세요.
02
처음에는 세 가지를 따로, 그다음에는 취향대로 섞어 드세요.
03
숙성 연어의 맛을 세 가지 조합으로 천천히 즐겨 보세요.
연어장에 절여서 제공합니다. 장이 더 필요하시면 말씀해 주세요.